27.8.06

Klaaaaaaar!
Hm, heb zo 't gevoel dat we dat hier nog veel gaan moeten zeggen, maar 't doet gewéldig deugd om onze eerste afgewerkte creatie voor te stellen. Bij deze, dames en heren: wij hebben een plafond! Dat is toch al ne grote stap in het we-werken-de-living-af-plan, vinden wij toch. 't Is in elk geval een heel ander zicht, vergelijk maar eens met de vorige foto's. Alleen opbouwende kritiek is welkom op dit moment, onze lijdensweg zal al lang genoeg zijn!!! :)
Deze week komt ons papa den boel plamuren, dan moeten we nog puttekes in de muur vullen, schilderen, en nog vanalles installeren... We hopen toch tegen eind september in die zetel te kunnen ploffen, hier links kunt ge een beetje meevolgen of ons dat ook effectief gaat lukken. Den to-do-list is nog lang, maar we zien het volledig zitten! -kim-


24.8.06

Voila, op veelvuldig verzoek, en omdat die mensen van 't onderwijs toch veeeeeeel te veel vakantie hebben: ziehier onzen blog! Op 3 juli zijn we in dit geweldig huis komen wonen, maar der is hier en daar nog wel een beteke werk aan. Een beteke veel, laten we eerlijk zijn. Maar kom, der valt perfect in te leven, 't beste bewijs daarvan is dat we pas een week of twee geleden begonnen zijn aan het grote verbouwingsavontuur :)
Project één is geworden: de living! Op 't moment leven we vooral in de keuken en de slaapkamer, omdat de rest nog nie echt leefbaar is. En aangezien ne mens na ne zware werkdag wel al ies in zijne zetel wilt ploffen, zorgen we nu eerst dat we plaats hebben om ne zetel te zetten. Pas op, op de chap (of hoe ge 't ook schrijft) kunt ge u ook geweldig neerploffen, 't is alleen iets minder comfortabel.
De living dus. Logisch gezien zijn we begonnen met het plafond te leggen, en op 't moment zitten we iets over den helft. Echt nog wel fijn om te doen, en wij zijn der ondertussen al -heel bescheiden- geweldig goed in geworden! Enjoy the pictures, meer spannend nieuws volgt! -kim-